La profunda conspiración en Imrali contra Öcalan

Desde que el líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan fue tomado como rehén por una conspiración internacional, el Estado turco ha recurrido a su aislamiento, por el impacto que tiene sobre la sociedad y la política de los pueblos de Medio Oriente.

Ha tenido lugar un importante avance sobre la demanda de la Oficina del Fiscal General de Bursa. El Buró Ejecutivo N° 1 de Bursa emitió un nuevo veredicto para Öcalan y los otros prisioneros en Imrali: Hamili Yildirim, Ömer Hayri Konar y Veysi Aktaş. El veredicto del 6 de septiembre de 2018 prohíbe las reuniones con sus abogados durante seis meses. La Oficina del Fiscal General de Bursa apeló al Buró Ejecutivo N° 1 y citó 11 cargos separados de aislamiento en solitario, emitidos entre 2005 y 2009, y el veredicto del consejo disciplinario con respecto a una carta de 156 páginas en 2009 como la razón de la prohibición.

La Fiscalía citó otra razón como: “(…) los convictos que son miembros de una organización terrorista han tenido sus visitas con sus abogados, que fueron filtradas a la prensa en el pasado. Se ha discutido entre el público en ese momento que el convicto Abdullah Öcalan continuó dirigiendo su organización a través de las órdenes dadas en estas reuniones. Las denuncias de que los abogados han facilitado la comunicación entre los condenados y la organización terrorista u otras organizaciones delictivas y que las órdenes condenatorias de Abdullah Öcalan concedieron visitas a sus abogados constituyen delitos (…)”.

El poder judicial turco alegó que “se entiende que el convicto puede emitir nuevamente órdenes a través de los otros condenados en la misma instalación”, por eso Öcalan y otros presos no podrán reunirse con sus abogados durante seis meses. El Buró Ejecutivo de Bursa N° 1 ha aceptado esta demanda y el recurso presentado por los abogados contra el veredicto ha sido rechazado.

Sin reuniones desde 2011

Los abogados de la Oficina Legal de Asrin no han podido reunirse con su cliente Öcalan desde el 27 de julio de 2011. Cada una de las 100 apelaciones de abogados y 44 apelaciones familiares presentadas en 2017 han sido arbitrariamente rechazadas por el Tribunal Ejecutivo de Bursa. Los otros tres prisioneros que fueron transferidos a la prisión de la isla de Imrali tampoco han podido reunirse con sus familiares o abogados desde entonces.

El único contacto -después de la reunión del 5 de abril de 2015 que el comité del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) celebró- fue la visita de la familia el 11 de septiembre de 2016, que sucedió solo después de que más de 50 políticos kurdos realizaran una huelga de hambre. Desde entonces, no ha habido contacto con Öcalan ni con los otros tres presos, incluida cualquier forma de cartas, telegramas o faxes. De manera similar, ha sido imposible llegar a ellos con correos desde el exterior.

Encarcelado solo durante años

Öcalan estuvo recluido en soledad en Imrali desde el 16 de febrero de 1999 hasta el 17 de noviembre de 2009. Cinco prisioneros fueron trasladados después a la isla, pero él todavía estaba en una sala solitaria. Se les permitió reunirse con los otros prisioneros hasta cinco horas al día durante la semana. Esto no significaba que el aislamiento hubiera terminado, sino que se había transformado y ahora incluía a los otros.

Recientemente han aumentado las preocupaciones y dudas con respecto a la salud y seguridad de Öcalan. El 13 de octubre, el fiscal jefe de Bursa, Ugurhan Kus, emitió un comunicado por escrito, que distaba de ser satisfactorio en términos de la información que proporcionaba. No era nada serio, refiriéndose a Öcalan como un “preso regular”. La Unión de Comunidades de Kurdistán (KCK) emitió un comunicado exigiendo la aclaración de que tales noticias no eran ciertas, y sostuvo: “Es un derecho fundamental para su familia, sus abogados y el público conocer la salud del Líder Apo”.

No responden a la delegación internacional

Además de los abogados y la familia de Öcalan, una delegación internacional formada por legisladores del Parlamento Europeo, sindicalistas, académicos y activistas de derechos humanos de varios países, solicitaron una reunión con el Ministerio de Justicia de Turquía. La delegación solicitó visitar la prisión de la isla de Imrali del 17 al 18 de febrero de 2017, pero la apelación quedó sin respuesta.

Las condiciones de Öcalan han sido identificadas como “tortura y maltrato” por la Sección Segunda del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH) el 14 de marzo de 2014. La Oficina Jurídica de Asrin acordó: “El Sr. Öcalan no ha podido ejercer ninguno de los derechos que la Ley de Ejecución de Sentencias y Medidas de Seguridad Nº 5275 define; estos derechos han sido obstruidos en su totalidad”.

El Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) no ha cumplido con su responsabilidad con el aislamiento/tortura en Imrali. La institución tiene la autoridad para visitar las cárceles y escribir informes sobre las violaciones de los derechos que encuentran, como un órgano del Consejo de Europa del que Turquía es miembro. El CPT realizó una visita a la prisión de Imrali del 28 al 29 de abril de 2016, pero no ha publicado este informe, a diferencia de sus seis visitas anteriores, porque Turquía no aprobó el informe para su publicación. El CPT había denunciado numerosas violaciones de derechos en la prisión de Imrali en visitas anteriores y planteó sugerencias para su alivio, y la institución recibió críticas por permanecer en silencio frente a la actual falta absoluta de cualquier forma de comunicación con la prisión.

FUENTE: ANF / Edición: Kurdistán América Latina