Mujeres de Rojava afirman: “Defenderemos nuestros logros y los multiplicaremos”

La coordinación del movimiento de mujeres Kongreya Star del noreste de Siria publicó un comunicado en el que destaca los logros de la revolución de Rojava y el papel de la mujer en ella, en estos primeros diez años del profundo proceso político de cambio social.

A continuación, publicamos el comunicado completo:

Comenzamos celebrando el décimo aniversario de la revolución de las mujeres de Rojava, que ha brillado como un faro en todo el mundo: para el pueblo kurdo, para todas las fuerzas progresistas de la humanidad y para las mujeres de todo el mundo. Saludamos a todos los que han hecho su parte, dado todo y en algunos casos sus vidas para defender y nutrir esta revolución, desde la histórica resistencia de Kobane hasta hoy. Honramos y agradecemos a todos nuestros mártires que murieron para dar una oportunidad de nueva vida, que frustraron los ataques de quienes sofocarían nuestra revolución y condenarían al pueblo a la oscuridad. Una vez más, juramos que daremos todo para proteger lo que lograron y en lo que creyeron. Haremos realidad la vida libre que soñaron.

¿Qué es lo que hace que la revolución de Rojava, nacida hace 10 años el 19 de julio en Kobane, sea una revolución de mujeres? ¿Por qué lo llamamos una revolución de mujeres? Las mujeres siempre han desempeñado un papel de liderazgo en todos los aspectos de la revolución. Las YPJ (Unidades de Defensa de la Mujer), con compromiso y valentía, han dado un paso al frente para liderar la resistencia contra ISIS y el estado turco. Le han mostrado al mundo lo que puede hacer el poder organizado de las mujeres. Mujeres de todos los rincones del mundo han viajado a Rojava, donde se libra la batalla por el alma de la humanidad, y han ocupado su lugar en las filas de las YPJ. Dieron su vida para proteger esta revolución, porque representa los valores que todos compartimos. Recordamos a nuestros mártires con el mayor respeto: desde Arîn Mîrkan hasta Anna Campbell, desde Ivana Hoffman hasta Avesta Xabûr.

No cabe duda de que el papel protagónico que han jugado las mujeres en las luchas revolucionarias tiene un significado especial. Pero desde 1789, ninguna otra revolución ha surgido como una revolución de mujeres ante todo. Entonces, ¿qué tiene de diferente la revolución de Rojava? ¿Qué ha logrado para las mujeres de Kurdistán, Oriente Medio y de todo el mundo en los últimos 10 años? Ante todo, las mujeres en la revolución siempre se han autoorganizado de forma autónoma, lo que cambia su forma de relacionarse con la revolución. Así se ha hecho una revolución de mujeres, en la mezcla dialéctica de la autonomía, la organización y la libertad misma. Porque en lugar de luchar solas, las mujeres se han unido en nuevas formas de autonomía organizada, han podido ser objeto de un cambio radical. Las mujeres han creado sus propios sistemas en el proceso revolucionario.

Esto significa que dentro de la organización mixta de género, la organización independiente de las mujeres es un tema estratégico clave. En el clima político actual, la participación y organización autónoma de las mujeres tiene un papel clave que desempeñar en la toma de decisiones, la política, la autodefensa y los asuntos sociales. Nuestra revolución de mujeres ha puesto en práctica principios organizativos concretos de igualdad y libertad.

La revolución no se ha centrado sólo en cuestiones políticas y de autogestión. Mientras creaba un sistema democrático completamente nuevo, la revolución de Rojava ha impulsado el cambio y la transformación social. El poder organizado colectivo de las mujeres es un signo de esta transformación. Así es como la revolución expresa el poder y el potencial innatos de las mujeres. Hemos visto el inmenso impacto de la agencia de las mujeres en la solución de problemas sociales y el desarrollo de un sistema democrático.

La revolución del 19 de julio ha sido partera de la transformación sociológica y motor de cambio y transformación. En la revolución de Rojava del norte y este de Siria, las mujeres se liberaron de las costumbres conservadoras y retrógradas, establecieron la agenda para el cambio social y asumieron un papel central en la sociedad y la política. El sistema de copresidencia garantiza la igualdad de representación. Este sistema no solo significa la redistribución del dominio entre dos géneros; ha dado a luz una cultura política completamente nueva. Así es como las mujeres organizadas están dando ejemplo en política y democracia.

Llegó el momento político. Las mujeres trajeron su propia forma de entender y de luchar, y la difundieron en el ámbito político. Con las YPJ como vanguardia, organizándose para la resistencia, las mujeres han demostrado la necesidad de la autodefensa a todos los que se levantan contra la opresión. Han demostrado que la autodefensa no es solo algo que debemos organizar cuando estamos bajo ataque o en guerra, sino que es toda una forma de vida y debe organizarse como tal. Como cualquier ser, cuando las personas, especialmente las mujeres, dan rienda suelta a su verdadera naturaleza y sus capacidades protectoras innatas para liberar la vida, sucede algo extraordinario. La revolución de Rojava del 19 de julio logró lo que hizo con las mujeres al frente. Con el tiempo, se ha convertido en la revolución de todas las mujeres, del Medio Oriente y más tarde del mundo. El grito de “¡Jin, Jiyan, Azadi!” (¡Mujer, Vida, Libertad! ) ha resonado desde Rojava y se ha escuchado en todo el mundo. Lo que comenzó en el norte y el este de Siria ha sido adoptado por mujeres de todo el mundo. La revolución se ha convertido en una fuente de inspiración para los movimientos de mujeres en todas partes.

La búsqueda de crear una red donde sea posible intercambiar metodologías y practicar la lucha global de las mujeres, con un marco teórico y práctico, ha creado una nueva mentalidad y comprensión del mundo. Esto debe ponerse en práctica sobre el terreno, entre el pueblo kurdo. La revolución no es un evento, es un proceso continuo. El proceso revolucionario que estamos viviendo comenzó mucho antes de que se anunciara con la declaración de autogobierno en Kobane el 19 de julio de 2012. 30 años antes de esto, el Movimiento de Libertad del Kurdistán estaba sentando las bases para la autodefensa, social y políticamente.  Gracias al trabajo de Abdullah Öcalan, la sociedad de Rojava, en particular las mujeres de Rojava, se organizaron y se prepararon para ser la fuerza motriz de la revolución. La revolución no cayó del cielo. Fue construido sobre la sangre,

La revolución no está completa. Las cuestiones existenciales y los problemas de liberación aún están ante nosotros. Por un lado, el estado turco fascista sigue enviando sus fuerzas bárbaras para ocupar y sofocar la vida de la revolución. Por el otro, seguimos enfrentando graves ataques a la propia sociedad.

La revolución es un proceso de creación, todavía estamos al principio de este proceso. Para limpiar nuestros sistemas democráticos de la opresión, cada momento es una lucha. Cada día y cada hora intensificamos nuestros esfuerzos para crear un proceso democrático en nuestra sociedad, donde cada individuo pueda tomar posesión y ayudar a construir la revolución. ¡Debemos superar la mentalidad del hombre dominante y la opresión de género en la sociedad!

Como mujeres, hemos logrado una gran victoria en el proceso de creación de la revolución en Rojava. Ahora tenemos que luchar cada vez más contra la supremacía masculina y el sexismo, para proteger y aprovechar los logros de los últimos 10 años. En la actualidad, vemos una gran reacción en todo el mundo contra el progreso que han logrado las mujeres. La situación en Kurdistán no es diferente. Los feminicidios no solo ocurrieron a manos de ISIS, sino que ocurren diariamente en las ciudades del norte y este de Siria bajo el yugo de la ocupación turca. Además, debemos continuar la lucha contra las actitudes sexistas hacia la revolución de las mujeres dentro de la sociedad en Rojava. En el décimo aniversario de la revolución, es hora de redoblar nuestros esfuerzos para resistir todos los ataques, ya sean militares, políticos, ideológicos o económicos.

Como Kongreya Star, somos parte de una lucha tanto local como global. Obtenemos nuestra fuerza de la lucha por la libertad y la solidaridad de las mujeres de todo el mundo. A su vez, nuestros experimentos y éxitos se han convertido en una fuente de inspiración.

Queremos aprovechar la oportunidad del aniversario de la revolución para explorar más profundamente la conexión creada dentro de los procesos dialécticos universales. Nuestro objetivo es hacer del siglo XXI la era de la revolución de las mujeres. Esto significa que necesitamos unir urgentemente todos los intentos de lucha, todos los esfuerzos realizados por las personas y la sociedad a nivel local y global, para combinar fuerzas y crear una fase de organización compartida.

El Movimiento de Mujeres de Kurdistán ha propuesto el Confederalismo Mundial de Mujeres como una forma sistemática de responder a la necesidad de una lucha unida. En un sistema confederal de este tipo, se puede empoderar a las ramas locales de las organizaciones de mujeres, al mismo tiempo que se desarrolla la cooperación global. ¡Creemos que podemos estar a la vanguardia de la creación de dicho sistema!

Al saludar el décimo aniversario de la revolución, la región del norte y este de Siria y sus pueblos se enfrentan una vez más a la amenaza de ocupación por parte del Estado turco. Las potencias internacionales los están agitando, ya sea abiertamente o a puertas cerradas. Como Kongreya Star, sabemos que nuestra mayor arma contra cualquier ataque es el poder, la voluntad y la autodefensa innatos de las personas. A coro con la consigna de la revolución chilena “¡El pueblo unido jamás será vencido!”, decimos que no hay fuerza que pueda derrotar al pueblo organizado para una guerra popular revolucionaria. ¡Con las mujeres a la cabeza, nos organizaremos cada vez mejor, intensificaremos la guerra popular revolucionaria, detendremos la ocupación y liberaremos nuestros hogares!

¡Hacemos un llamado a todas las mujeres y pueblos de todo el mundo para que pongan sus corazones y almas en solidaridad! Defiende esta revolución que se ha convertido en fuente de fuego e inspiración para toda la humanidad, especialmente para las mujeres.

¡Esta es la revolución de todos! ¡Estamos juntos contra todos los ataques!

¡En el décimo aniversario de la revolución de las mujeres, defenderemos nuestros logros y los multiplicaremos!

¡Avivaremos el fuego que se encendió en Kobane! ¡Este siglo será la era de la revolución de las mujeres!

¡Destruir el fascismo y derribar los muros de aislamiento y tortura en Imrali! ¡Liberen a Abdullah Öcalan, liberen al pueblo kurdo!

FUENTE: ANF

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.